I’ve been trying to find all possible Iraqi Dialect resources that I can in addition to TalkInArabic, but I’ve had limited luck. I have a copy of Modern Iraqi Arabic, I’ve been using the lessons here, and I have access to the DLI courses, but I would like more resources if at all possible.
Does anyone know of anything good that’s out there? Thank you!
Are you in the States, Eric?
Quite a few of these US military dialect packs for Iraqi lying around in second hand bookshops. Some great content in there:
I am, actually! I haven’t seen anything like this in any of my local bookshops, but I was in the military previously and we got a small booklet with useful words and phrases in dialect and MSA. The only problem with that is most are very military oriented (bomb, checkpoint, tank,stop, etc). I’ll have to keep an eye out for something like this, though! Thank you!