Hi Zaki,
I have some difficulties, because my mothertongue is german-french. often below a lesson are some sentences, but I don’t know how to speak them exactly, I should hear it. But…I thought the Algerian is not really written, more spoken, but I think I have also to learn the arabian-alphabeth. Maybe I make something wrong?
Best regards from France, Jessica
Hello Jessica,
It’s very easy to write the Algerian dialect, most of us nowadays write it with the french alphabets due to the big influence of French on it.
For exemple:
“I go to the cinema”= Nrouh l Cinéma.
Feel free to ask, if you have any questions.
Sincerely,
Zaki
Thank’s a lot!
I see often also Videos for example Idir written like this, but if you here it, it is very differnt!
Cordialement
Jessica