I have a question about the function of ده in Shady’s video about bad health habits in Egypt. In the first case we see it used like:
ده بيسببلهم إحراج أو متاعب
This may cause embarrassment or troubles
And in the second:
الحقيقة ده بيبقى
In fact, our weight is increasing
In the first case is it functioning like "this"? (د meaning this and ه referring back to the process of losing weight) and in the second like "our weight"???
The videos are GREAT!!! You guys are definitely keeping me busy