Hi Zaki,
it is a pitty that the vocabular is not once more spoken. Do you know which Dialekt the “teacher” is speaking? My Friends are from Guelma and they say they speak different to the people from Aligier Setif……and somtimes they mix with “shelha”.
But I love the language, even I have my difficulties.
Cordialement Jessica